Übersetzen Spanisch Arabisch كمية تخيلية

Spanisch

Arabisch

Pienso que es una cosa cuántica. Imagina insecto acuático en la superficie de un estante.

،أظنّه شأنٌ كمّيّ .تخيّل حشرةً على سطح بركة
¡Imagina lo ricos que seremos!

تخيلى كم سنكون اغنياء
Imagina mi desilusión.

!تخيل كم أنا محبطة
Me imagino lo mucho que eso te habrá dolido.

يمكنني تخيُّل كم يجرحك هذا
Imagino lo complacidos que están.

تخيل كم يفي هذا بالغرض
Que considerado... e... imaginaria.

كم ذلك مراع و تخيلي
¡El milagro del nacimiento!

.لا أستطيع التخيل كم أنت متعلق بالطفل
Imagina cuán diferentes hubieran sido nuestras vidas... ...si nos hubiéramos quedado. Sí, ambos habríamos vivido felices para siempre.

تخيّل كم كانت لتختلف حياتنا... لو بقينا
Piensa en cuantos bonos de guerra venderías con eso.

تخيل كم سنداً حربياً ستبيع حينئذٍ
Imagínate lo sorprendido que estaba cuando lo reconocí.

تخيّل كم كنتُ مندهشاً عندما تعرّفتُ عليه